Hallo, zusammen, über ein Jahr lang steckte ich vor der Hürde fest, folgende Zeilen über Julio Garmendia zu schreiben. Die große Ungewissheit, die aufgrund der Covid-19-Pandemie bei mir entstanden ist, und die Komplexität des Werkes des venezolanischen Schriftstellers Julio Garmendia (1898-1977) brachten mich aus dem Fokus und hinderten mich daran, passende Konzepte für meinen Artikel zu finden. Aber, wie der Zufall so will, die eher zufällige Entdeckung einer deutschen Webseite für den Vertrieb von Flaschenschiffen (in Norddeutschland Buddelschiffe genannt) hat mir dabei geholfen, endlich auf den Punkt zu kommen. Das Ergebnis ist folgender Artikel, den ein ehemaliger Kommiliton und guter Freund von mir heute zeitgleich aufs Blog des Sprachinstituts der Universität UCV in Caracas hochgeladen hat. La obra de un navibotellista: Julio Garmendia y La tienda de muñecos Un Buddelschiff con dos barcos...