From Chris Rea to Heather Nova

Den folgenden Artikel habe ich vor kurzem verfaßt.  Ich habe ihn der vielleicht wichtigsten Schriftstellerin meines Landes gewidmet:  Teresa de la Parra (Paris 1889 - Madrid 1936).  Ihr Leben war kurz (wie ihr Zeitgenosse Franz Kafka, erkrankte sie an Tuberkulose und ist daran gestorben) und ihr Werk war knapp:  ein Paar Erzählungen, zwei Romane, eine Vortragsreihe und ihre Korrespondenz samt Tagebücher,  und nicht alles wurde zu ihren Lebzeiten publiziert; aber durch ihre Vollkommenheit und ihre Reinheit im Stil nimmt sie den vorrangigsten Platz im Kanon der venezolanischen Literatur des 20. Jahrhunderts.  Kein Wunder, daß ich mich nun mit ihr beschäftige, denn ich zähle sie zu den Meistern (in der spanischen Sprache zumindest) die mir das Schreiben als Kunst beigebracht haben. Obsoletely fabulous Sérvulo Uzcátegui Gómez No, este breve artículo no trata sobre la, en otros lares famosa, aquí apenas conocida serie de la B...

Hallo zusammen, Der folgende Text Utas ist auch Teil Ihres geplanten, dann an ihrem Lebensende aufgegebenen Lebensberichts über ihre letzte Heimat, Venezuela.  Ich muß sagen, sie hat ihn in mehreren Briefen an Freundinnen und Verwandten verwendet. Und nun der Text:   GESCHENKE, DIE VOM HERZEN KOMMEN – ODER: ÜBER GESCHMACK LÄSST SICH NICHT STREITEN! Als ich noch ein ganz junges Mädchen war, gerade fertig mit der Schule und tief verliebt in einen Studenten, meinen späteren Ehemann, da unternahmen wir gern Entdeckungsreisen in die Großstädte Europas. Studenten haben ja den Anspruch auf skurrile Ideen und so suchten wir stets nach ganz ausgefallenen und besonders geschmacklosen Geschenken. Diese waren besonders für liebe Mitmenschen gedacht, die wir nicht so besonders leiden konnten und es mußte sich um Geschenke handeln, die der Besucher sichtbar in seiner Wohnung aufzustellen hatte. Da bot sich eine ganz besonders liebenswerte Scheußlichkeit an, die es in...